名前のアルファベット表記

姓と名をアルファベットで表記する際にいろいろ悩むじゃないですか。まず最初に「名 姓」で書くか「姓 名」で書くか問題があります。アメリカぽい「名 姓」順もクラシカルで良いのですが、俺自身は形式が指定されていない場合は「姓 名」を好んで使っています。もちろん単なる好みの話です。


次に大文字小文字をどうするか問題というのが待ってます。「名 姓」順の場合は Taro Yamada のように先頭だけ大文字にするのが普通かと思いますが、「姓 名」順に書く場合は、Yamada Taro ではなく、前にあるのが姓だと解るように YAMADA Taro と表記すると聞いて以来、ずっとそのように書いています。大文字表記ならば順番に関係なく姓として扱われるという理由だったと記憶してます(調べない)。もうひとつ、姓と名を何で区切るかという問題もありまして、YAMADA, Taroのように姓の後にカンマを入れれば確実にYAMADAがファミリーネームだと解ってもらえると聞いたのですが、確認することなく現在に至っています(調べない)。


先日、珍しい書き方を見ました。順番は「名 姓」なのですが、TARO Yamada のように名が大文字なのです。こんな書き方初めてみました。さっきの「大文字で書けば順番に関係なく姓」が正しいとしたら、これは誰も特をしない表記方法のような気がします。