苦手

最近気になるのは「〜日の日」ですな。「13日の日」とか「金曜日の日」とか。俺の勤め先固有の方言かと思ってたら、他社の方も使ってたので、そうでもないみたい。

• 「来週の金曜日までにお願いします」
• 「来週の金曜日の日までにお願いします」

後者の方がソフトな感じが気がしないでもないけど、俺はちょっと苦手です。どうせなら

• 「来週の週の金曜日の日までにお願いの依頼を依頼します」

くらい言って欲しいですな。