お客様

ある製品のQ&A集を見ていたら次のような質問があった。

Q.どのようなお客様が ○○○○ を使用できますか？

Q&A集を作った人の苦労は解るが、自らをお客様と呼ぶ質問者はやっぱり変だ。好意的に解釈すれば、質問している人が販売店の人で、「お客様」は自分の事ではなく販売店にとってのお客様であるエンドユーザーの事を指しているとしたらまだ不自然ではないのだが、本件は違っていた。ここは「どのような利用者が」くらいに留めておいても良かったのではないだろうか？