追記

Wikipediaによると上の説はちょっと違ったみたいです。

• アイスランドとグリーンランドは同じ人が発見*1した。
• まず先にアイスランドを発見。命名理由は「流氷があったから」というシンプルなもの。
• その名前のせいで入植者が全然寄りつかなかった。
• 次にグリーンランドを発見*2。
• アイスランドの教訓を踏まえグリーンランドと命名した。
• アイスランドは高緯度の割には平均気温が高いが*3、当然ながら温暖な気候というわけではない。北極圏に近い、というか一部は北極圏内なので日照時間も極端。
• グリーンランドと三井グリーンランドは多分無関係。

*1:発見というより、開拓でしょうか。

*2:こっちも。

*3:冬の平均最低気温は-3度というから、北海道より暖かいかもしれない。