わりあい

それをあげつらうのが目的ではないのでリンクは張らないが「『割愛』を『わりあい』だと思ってる人が、そのまま『わりあい』と入力して変換したために『割合』と書かれているページ」を見つけた。同じような間違いはどのくらいあるのかと思い「割合する」で検索すると「〜の割合にする」の「に」が抜けている場合や「（〜の割合）すると…」と言った記述も見つかるものの思ったより多い。しつこいようだがあげつらって馬鹿にするつもりは全く無い。こういった勘違いは見てて飽きないのだ。