2003-10-02 突然マメ知識 memo ひょっとしたら常識かもしれないけど、私は最近まで知らなかったので書いておこう。ダンベルは、鉄アレイとも言うが、アレイ=亜鈴は、ダンベルすなわち dumb-bell そのまんま。なぜ dumb-bell かというと、元々はハンドベルのような形をしていたため。ハンドベルを演奏するには腕の力が必要なので常に鍛えている必要があるのだが、本物のハンドベルを使って鍛えるとうるさいので形だけそのままで音の出ないハンドベル、つまり dumb-bell が作られた。体育だと思ったら音楽だったという話か。